문법적 형태의 전위 연구:러시아어 인칭대명사의 인칭/수 형태의 전위를 중심으로
项目来源
项目主持人
项目受资助机构
立项年度
立项时间
项目编号
研究期限
项目级别
受资助金额
学科
学科代码
基金类别
关键词
参与者
参与机构
본 연구는 다음과 같은 기대효과와 활용 방안을 예상할 수 있다.1학문발전에 대한 기여:우선 일반 언어학의 견지에서 전위 현상의 실체,언어적 표현의 구조화,화자의 소통 목적,기대 효과 등 관련된 언어학적 이해를 심화시킬 수 있는 계기를 마련할 수 있다.러시아어에서 인칭대명사에 대한 기존의 많은 연구들은 각 인칭의 의미영역을 비교적 정적이고,고정된 것으로 제시하면서,담화가 아닌 문장 단위에서,기능보다는 형태에 초점에 두고 있다.그러나 본 연구는 인칭대명사의 전위를 대상으로,인칭대명사가 다양한 담화 맥락과의 상관작용 속에서 수행하는 화용적 기능을 살펴보고자 한다.이러한 연구는 인칭대명사의 역동적이고 유연한 기능 구조를 분석하는데 효과적인 접근방법이 될 것이며,담화 참여자들 사이의 다양한 상관관계를 표현하는 러시아어 고유의 방식과 언어 보편적인 방식을 규명하는데도 이바지할 것이다.또한 비교 언어학의 관점에서는 인칭대명사의 전위 현상이 개별 언어에서 어떠한 특수성으로 나타나는지,또는 공통된 경향성이 어느 정도 나타나는지를 타진하여 러시아어에서 나타나는 구조적 특성을 진단할 수 있다.더 나아가 언어사용의 특정한 경향성을 알아봄으로써 언어적 보편성과 러시아어 고유의 특이성을 규정하는 데 중요한 이론적 바탕이 될 수 있다.이를 통해 본 연구는 전위 현상에 대한 국내 러시아어학계의 논의를 촉발시키고,어휘,조어,형태,통사 분야에서 이루어지는 다양한 관련 현상에 대한 논의의 폭을 넓히고,많은 후속 연구를 파생시킬 것으로 기대된다.2교육에 대한 기여:연구의 내실은 교육의 질적 향상과 연계되고,보다 심도 있는 연구를 통한 이론적 결과와 설명적 타당성은 교육의 실효성과 연계되는 상관관계를 가지고 있다.특히 실질적인 언어자료에 입각한 문장 분석과 문장 구조에 대한 이해는 외국어 교수법 전반에 즉각적으로 적용할 수 있는 보편성과 실효성을 지닌다.특히 본 연구의 결과는 학부의,과 같은 러시아어학 관련 강의의 자료로 사용될 수 있으며,대학원에서,등의 강의 자료로도 사용될 수 있다.이밖에 현대 러시아 언어 상황에 대한 정확한 분석을 토대로,규범적이고 정형화된 러시아어에 기반하는 기존 국내 대학의 러시아어 교육의 한계를 극복하고,의사소통 중심의 러시아어 교육의 토대를 형성하는데 일조할 수 있다.3전문인력 양성에 기여:인칭대명사의 올바른 이해는 성공적인 소통을 위해 필수적인 조건이므로,본 연구를 통해 수집,분석되는 현대 러시아어 인칭대명사의 전위 현상은 러시아어 통,번역 전문 인력 양성을 위한 교재 작성에 활용될 수 있다.