项目来源

韩国国家研究基金(NRF)

项目主持人

권기성

项目受资助机构

경희대학교

项目编号

2018S1A5B5A07072571

立项年度

2018

立项时间

未公开

研究期限

未知 / 未知

项目级别

国家级

受资助金额

14000000.00韩元

学科

未公开

学科代码

未公开

基金类别

학술·인문사회사업-인문사회기초연구사업-학문후속세대양성

청야담수 ; 20세기 초반 야담집 ; 야담 서술 ; 원천과 변이 ; 전재와 축약 ; 번안과 모방 ; 한문현토 ; Cheonya-Damsu ; Yadam book in the early 20th Century ; Yadam narrative ; Source and Variation ; Reprinting and Contraction ; Adaptation and Imitation ; Hangul-suffixed-Chinese

参与者

未公开

参与机构

未公开

项目标书摘要：연구목표 20세기 초 야담에 대한 연구는 매체 변화와 기획자의 기획 의도라는 점에 착목하여 지속적으로 논의의 대상이 되어 왔다. 이는 전근대의 야담이 근대를 통과하는 방식을 통해 단절되지 않은 야담사의 전개를 통시적으로 이해할 수 있기 때문이다. 따라서 본 연구 역시 이러한 문제의식의 연장선상에서 20세기 초반에 산출된 야담집 를 대상으로 서사적 지향 및 서술상의 특징을 면밀히 살펴, 편찬의도와 야담사적 의의를 밝히고자 한다. 이러한 연구 목표를 달성하기 위해 본 연구가 성취하고자 하는 목적은 다음과 같이 나눌 수 있다. 첫째, 에 수록된 모든 이야기를 대상으로, 전승 과정에서의 변개 양상을 살펴 서술방식의 특징에 주목한다. 동시에 수록된 이야기의 서사적 지향 을 함께 파악하여 해당 야담집의 편찬의도를 밝혀내도록 한다. 이를 통해 의 텍스트 내부의 특징을 명징하게 규명할 수 있다. 둘째, 는 20세기 초반 산출된 야담집이기 때문에, 당대의 문학적 환경의 영향력과 무관하지 않다. 따라서 한문현토본이라는 특수한 표기방법 뿐 아니라 집단적 편찬 가능성을 내포하고 있는 등, 의 편찬상의 특징은 20세기 초반이라는 텍스트 외부 환경 속에서 그 의도를 궁구해 볼 필요가 있다. 요컨대 본 연구는 라는 야담집을 둘러싼 내·외부의 특징들을 종합적으로 규명하여, 자료의 총체적 면모로서 편찬의 의의를 파악하고자 한다. 이를 통해 의 야담사적 의의와 20세기 초반 필사본 야담집의 편찬방식을 이해할 수 있을 것이다.